Entry: THE TRUTH BETWEEN THE CONTRACT OF JERRY Wednesday, March 24, 2004
JERRY NEWS: THE TRUTH BETWEEN THE CONTRACT OF JERRY AND TO BABY SHAMPOO- IMPORTANT
Source : TAIWAN APPLE DAILY 2004-3-23
Thanks To : "lavander_ice77" of http://groups.yahoo.com/group/onlyjerry/
Note : I translated the above portion of the news only¡. the portion
where the manager of Jerry reiterated what really happened between
the contract of Jerry and ¡°to baby¡± shampoo¡
Translation :
Jerry Yan¡¯s manager Mr. Chi denied the accusation of Jerry being
replaced because of some negative things. He said the truth is
because both sides DID NOT REACH AN AGREEMENT THAT REALLY CAUSED THE
END OF THE CONTRACT. Mr. Chi said: ¡° All the while, the advertiser
(to baby) really wants Jerry to be their endorser again. The
advertiser wants to renew the contract and that they are asking the
contract to be the same as two years ago. Of course that is
impossible. They should not equate Jerry¡¯s status now and when he
was still new in the industry.¡± Mr. Chi(CHI XIANG LI) also
said : ¡°Regarding the terms and conditions in the contract of
course we are asking for the salary to be a little higher. To be
sure of the quality, we hope to specify the director, cameraman etc.
Then they(to baby company) asked : ¡°why before there¡¯s no need to be
like that¡±. Since both sides have vast differences and cannot reach
an agreement¡then never mind.¡±
Translated by : Lavander_ice77